In a healthy org, titles are a trailing indicator of impact. In a dysfunctional one, they’re just armor.