What struck me was that the lawyer wasn’t interested in getting into all the nuts and bolts of software development. Of course they weren’t. That’s your job.
Example: I wrote an ETL pipeline that processes "hundreds of millions" of records. It takes several hours to run (on my goddamn desktop computer). He doesn't understand why it takes "so long", and doesn't want to understand why. Also little interest/desire in paying for server compute that might get it done faster.