This sounds a whole like like the Sokal Affair - take a look at it on wikipedia if not familiar. And all before the Internet.