Was there a game fence preventing it from entering the woods maybe? Not sure how you do in WI but here in Sweden highways are always lined with game fences.
The sad thing is when an animal somehow gets over it, under it, however, and is then trapped on the highway side.