If a single drone could service a lot of square km, then it could conceivably collect a lot of electricity. E.g. if it could service 20 square km: 20 * 100 * 8mWh = 16gWh per year. Not bad, but an upper bound, and it hinges a lot on that first parameter (service area).
That would mean 350km² just to match a single wind turbine (at 100% capture efficiency for 5GJ lightning strikes).
This is not ever gonna make economical sense.
Every wind turbine generates power while there is wind.
Will a large percentage of drones & energy capture devices be of use while there is lightning?
If you wanted a single buffer for the whole 350km², you'd need transmission capability from any point (or any drone launch station) to your central buffer in the Terawatt range (currently our highest power grid links are in the ~10GW range, so this is pure fantasy already). Utilization (~ capacity factor) for the lighting capture infrastructure would also be abysmally low. You'd basically need to build a ~10TW (generous estimate!) system, where costs in a lot of components directly scale with power, just to get ~10MW of sustained power out.
There is no way you are ever gonna compete with that $100M wind turbine; you could literally have cheap, high-field, room temperature superconductors and be gifted several warehouses worth of supercapacitors, and the whole lighning capture boondoggle still would not make any economic sense.