I'm not in the academy, but I do R&D, I published several times, and that's not how I work at all.
I have a broad and open-ended focus, I work as usual on the things I find interesting, then sometimes I see a thing that looks interesting and decide to investigate, then sometimes my initial tests give good results, but more often then they don't, but they give me an idea to do something completely different, and some iterations later I have a result.
I imagine that depends on a field of research. IT is cheap, but I imagine a physicist who wants to do an experiment must secure a funding first, because otherwise it's impossible to do anything. And it requires one to commit to a single topic of research.