I believe this behaviour is normalized in prosecution. Accusing someone or a crime? Raid their kitchen and bag every knife as a weapon and every household chemical as explosive precursors to get the jury on your side.
The solution actually is to gate the specialist AI's through a generalist process. That's what court is supposed to be, but court is less effective in the modern world.