In TOML you can use triple-quoted strings to avoid double escaping backslashes.

There is one example right at the bottom of https://toml.io/en/