While you are cleaning your Windows install of CoPilot, here’s the list[0] of packages that Microsoft themselves suggest removing.
[0] https://github.com/microsoft/windows-dev-box-setup-scripts/b...
[0] https://github.com/microsoft/windows-dev-box-setup-scripts/b...
I did a search to see who else posted their debloating efforts.
site:github.com "Microsoft.XboxIdentityProvider" Remove-AppxPackage