Could something like [1] work? My understanding is it's a "fake tape" that has an SD slot and can be used in any player.

[1] https://www.amazon.com/Funnytoday365-Telecontrol-Cassette-Pl...