Famous, I don't know, but one example comes to mind:
https://www.bellingcat.com/news/americas/2022/06/16/the-braz... The Brazilian Candidate: The Studious Cover Identity of an Alleged Russian Spy
Maybe also Pablo González Yagüe aka Pavel Alekseyevich Rubtsov.