You have two factors working against this. The first is that in a communist/totalitarian regime, you don't want to give informants any opportunities for leverage. The fear of it being (mis)used against you is enough to take it off the table as an option.
The second is that were the regime give permission to speak this way, it risks normalizing irreverence toward Kim Jong Un, beginning with a large swathe of employees working in espionage.