>but they wouldn't have been possible without the academics that kept working on neural networks while that field was actively scorned during the 90s-2000s AI winter

The bottleneck was on compute power. Industry would have also worked on neural networks once the compute power for it existed.