The incentives are very different - private garages would be very incentivized to find nothing wrong with your car and business would gravitate to those with the least checks. The government stations would not have that incentive (actually maybe incentivized the other way - to make up problems that can be waved away with money, depending on how corrupt things are there)