Isn't this literally just "productivity growth". You (and I think the article) are describing the ability to do more work with the same number of people, which seems like the economic definition of productivity.