Many people on that thread report using Spotify via VPNs just fine. The title should be "Spotify perma bans user who used VPN" which is... significantly less interesting.
I see various conflicting claims about groups of users being banned. Not just one user.