Here "willing" really means, "subjected to competition pressure such that societies that didn't support heavy cavalry units were for the most part militarily bullied into either annexation or standing up their own heavy cavalry support system."
That lasted until the technological realities of war changed (sufficiently-advanced firearms), at which point quite rapidly those societies stopped fielding heavy cavalry, which is another data point that this wasn't some kind of peacock display from nobles.