This is the relevant part:
>If you statically link against an LGPLed library, you must also provide your application in an object (not necessarily source) format, so that a user has the opportunity to modify the library and relink the application.
And is this easy? I don't know much about how this works, but would it be trivial for unity to distribute a version of unity with statically linked LGPL libraries where you can also easily relink?