Tangent, but: I wish Hacker News was a bit less dogmatic about preferring the original site's title over any better semantic summary the submitter might offer. Blog posts and news headlines have a strong incentive to be clickbait-ey or just plain catchy, which often makes them less informative and in turn makes the HN homepage harder to scan for interesting posts.
It also feels like an arbitrary dividing line where if the original title is too long to fit HN's max limit, the submitter edits it and their take on what's a good summary stands. But if the original title could fit, the submitter's headline is often overwritten with the article title by mods even if it's less useful.