Well the EU absolutely could do the same thing. If an EU-based company had servers in the US, I would expect the EU could compel them to hand over data despite where the data is stored.
Agreed, the union doesn't have any enforcement mechanism I'm aware of that would fit, but any country in Europe could do a similar thing to companies based in their borders.