To fit a layperson's understanding maybe the term VPLAN or VPWAN would work? Except I'm not sure laypeople really know what a WAN is. I think more people know LAN but then there could be confusion with VLANs.
Names are hard.
Personally this Mycoria reminds me more of a global tailnet I.e tailscale's VPN