As somebody who took daily bus trips for nearly a decade of my life, I would definitely prefer the meager shade from these to the bare bus stops they were replacing. Standing in the sun for even fifteen minutes waiting for a bus can be miserable.
I'm not sure what your point about "gender wars" is. Is this pole too effeminate for a man to be shaded by?