Yea my tattoo artist told me that some skin surfaces can't be tattooed but mine was just a weird looking pattern. Could be about skin cancer or macrophages that feed on the ink.
I've seen a video of one person doing birth mark tattoos with pigment that matches their skin color to effectively disappear them. I'm sure if you got a tan or something they would look like a color negative of the originals but for casual appearance that might be something worth looking into.
Definitely an option. Depending on where you live, it might be possible to maintain the same skin color year round.