I must say I'm a little unhappy with how this thread has been usurped to be not about the writing on the obelisk but the appropriateness of it being in Paris. The latter is an important question with no easy answers but completely unrelated to the former.