Back when Apple Notes was useless because it lacked categories, folders, or any other way to ORGANIZE your notes... I turned to Bento.

I can't remember if I liked it or hated it. Probably the latter, since I haven't used it since well before it was discontinued.