> Should government’s role be to prevent all dumb decisions that affect only the people/families making dumb decisions?
You don't think other people are impacted when families lose their homes and everything they have? Who do you think is going to end up having to pay to house and feed them? Taxpayers. The economic effects on people who still have their house aren't immediate and obvious so it's easy to pretend that nobody else is impacted, but it's almost never the case, especially when it's not about one guy whose house burned down after he tried to save a little extra money by not insuring against fire, but entire communities who lose everything.
When government manages insurance and everyone is covered the costs are dramatically lower and everyone is safer. The role of government should be to provide important safety nets to people providing stability and confidence to communities and the economy. Government can do it without needing to continuously stuff their pockets with higher and higher profits like shareholders demand, and without doing everything possible to avoid paying out valid claims the way private insurance companies do in order to protect those profits.
While there does come a point where it doesn't make sense for people to continue to live in certain areas, for more typical cases it'd be a major improvement that would save more money than letting people who just want to gamble on the odds get away with not paying for insurance at all. Eventually many of those people lose that game and instead of just upsetting their lives it destroys them while everyone around them pays the higher costs.