On crates.io, a good heuristic is to look at two numbers: the number of dependents and the number of downloads. If both are high, it's _probably_ fine. Otherwise, I'll manually audit the code.
That's not a complete solution, especially not if you're worried about this from a security perspective, but it's a good approximation if you're worried about the general quality of your dependencies.