Pedestrians still get hit by cars. You’d think people would evolve, no? In both cases the rate of car accidents is not sufficient to kill off large portions of the species and apply very strong selective pressure for individuals who are immune towards this.
In either case when you compare stats like success rates per hunt, housecats are some of the most successful hunters on earth.