It's my understanding that availability of alternatives is a major factor in determining whether a company has market power. Someone looking for interactive entertainment has a multitude of options beyond gaming consoles, so the manufacturer using technical means to extract a payment from anyone selling games is less likely to be considered anticompetitive. Furthermore, people with gaming consoles often have more than one brand, PC games, and games on mobile devices.

There is no viable alternative to an Android or iOS powered smartphone for most people, and even switching between the two is enough of a challenge that few people do it once they've picked one. That gives their respective vendors substantially more power to fix prices and exclude competitors.