Even the words of Caesar mean nothing without context. (Yes, it's interpreters all the way down.)
The author doesn't mock capitalism or strivers, it mocks the self-promulgating Sect of Success, and points out how it preys on vulnerable people, and coerce them through peer-pressure into the good old "pulling themselves up by their bootstraps" and then make them feel inadequate when they doesn't work out, and they burn out, and so on.