With all respect, however, this industry/academia dualism looks to me at best as a false and at worst as a harmful dichotomy. I mean, there are similarly cliché pathologies in whatever one chooses to overload "industry" with. There are successful academic projects that end up in industry (RISC-V) and successful industrial open-source (?) projects loved by academics (Rust). At the end of the day, everyone wants to build something. Tools and methods are needed. Some of them may not exist yet. The act of building one's tools and methods (or something completely new with existing tools and methods) is research regardless from where it happens or how it is labelled.
Why is this not enough? What extra benefits go with differentiating myself as either an academic or a practitioner? Honest question!
POV: CompEng PhD looking for industrial vacancies.