Scales of effect always come into play when enacting law. If you spend a day digging a whole on the beach, you're probably not going to incur much wrath. If you bring a crane to the beach, you'll be stopped because we know the hole that can be made will disrupt the natural order. A human can do the same thing eventually, but does it so slowly that it's not an issue to enforce 99.9% of the time.