Fuck. That article gives me a real feel for working at Google and what it takes to succeed. It's a full time job to game the system!
... they should be fired. The company can add "evidence of manipulating the team politically (outside of job requirements)" as gross misconduct in their Charter ahead of time, because it will cost them reputation, money, and staff health. The problem is solvable.
Next time please do a more elaborate bait, this one was insulting.