Interesting. At game companies I worked at we generally used version control solutions that easily allowed storing code and assets together, such as Perforce and Alienbrain.