Sanctions on Russia and not on Israel is EU policy. The EBU is likely content to leave this call to actual politicians (European Commission/Parliament), rather than taking a dissonant stance.
For Israel the topic was seen as more divisive, and broadcasts didn't boycott it, though some spoke out against Israel's participation.