For commercial use, send the fines back to the restaurant/business.
For private use, rescind the license for non-payment.
For extra fun, surcharge the dope ordering DoorDash when his e-bike driver breaks the law. Tips will dry up. Problem solved.
This is easy.