Yeah the main problem is lack of awareness, not indifference to something people are already aware of. In-group preference is a self preservation instinct in this case, and I’m confident in people’s ability to understand that instinctively.
Not having in-group preference is like not caring more about your own mother than just any random older woman. Everybody cares about their mother, even if their relationship is strained. It’s the same in this case.