Garten / garden derive from garte / yard, which just meant an enclosed outdoor space.