It's not so much the cases but the interaction with cases and gender. I found Finnish easier in some ways, despite the many cases. Because the case endings are always the same (modulo vowel harmony) so you can extract helpful information - something is inside something else say. In Czech a word ending with u has five different possible gender-case combinations (if I counted right) and that's not counting the distinction between short and long u.