When I write a poem in a birthday card for my wife to give her on her birthday, very little of the "meaning" that will be communicated to (and more importantly with) her is really from some generic semantic interpretation of the tokens. Instead, almost all of the meaning will come from it being an actual personal expression in a shared social context.
If I didn't grasp that second part, I might actually think that asking ChatGPT to write the poem and then copying it in my handwriting to give to her is about the same thing as if the same tokens written but from genuine personal creation. Over prolonged interaction, it could lead to a shared social context in which she generally treats certain things I say as little different than if ChatGPT returned them as output. Thus the shared social context and relationship is then degenerated and fairly inhuman (or "robotic" as the above post calls it).