f = f1 . f2 . f3
in Haskell arises from the things you mentioned and also from the language syntax. In a language that is only slightly different, we might need to write something like f = compose(compose(f1, f2), f3)
Indeed, despite Lisp's vaunted expressiveness, in many flavors of Lisp you'd have to write something about as complicated.