As someone who frequented a lot of video game-centric Invision Power Boards in the early 2000s, this is deeply insulting.

I actually think I saw it on Linear (the issue tracker app) first. Who knows

I feel like that was a subtype within the style that Stripe popularized.