It’s a bit surprising to hear nix described as “not as comprehensive”, considering they’ve basically built a whole OS around it, but I’m curious about your take on this specifically.
I've also cherry-picked a couple non-cask packages that I would dearly miss: dark-notify, ddcctl, displayplacer, the kinda stuff you need to "fix" macOS.