You can do GPU passthrough in a Gnome box, as in, your VM can see the host's GPU (let's say Nvidia) and it works exactly the same as on the host? Or another metric is if you can run Photoshop in a VM with full hardware acceleration. I haven't tried Gnome box in particular, but this isn't what I'm seeing when I search.