> have an NPC brief the player on how to find the level exit
No, please, no.
No, please, no.
A radio call saying "Soldier, make your way to the mesa north-west of your drop point" could work.
A spectator saying "Drivers, the end of this race course is also the start line" is definitely condescending and inappropriate.
Rather more people would pick October 10, 2007.
Seriously, I don’t know where this hate is coming from. Is it the idea that a “level” is a maze to be solved? Because there are other styles of gameplay, some where conversing with people is in fact part of the fun.