The point wasn't that particles can interact that way, but that that is how they interact. But that requires infinite regression. (That needn't necessarily be a problem, but it does need a justification.)