I don't think this comparison makes sense - humans do not have knowledge as a unique thing differentiating us from LLMs. "Knowledge" is just the ability to produce relevant/"correct" results in some interaction, and some of us have acquired experiences that involve dealing with a particular subject and other knowledgable people within that subject for years or even decades, granting us (very fallible!) "knowledge" within that specific area.
Humans hallucinate answers, even within their area of knowledge. Our memory is imperfect, so we're creating an answer based on bits and pieces, while anything missing is subconsciously glossed over and filled in with something plausible. It's just that the more experiences you have in an area, the better your hallucination. Those weird moments when your parents assure you of some fact that challenge the limits of just how wrong something can be would then be an example of hallucination in the extreme polar opposite end.
(Note that I am not implying that the human brain works like an LLM, but rather just challenge the concept of "knowledge" being fundamenetally different from LLM behavior.)