I think a better approach might be to get students to use AI as a writing coach. Get them to commit to a short handwritten essay during class, then use AI give them feedback on the essay. Their interaction with the AI and how they respond to the feedback becomes the assessment material. That's not compatible with the authors "Butlerian Jihad" ideology, though.