Doesn't the "__hello" def qualify for your description? It shows up in both dir() outputs, although admittedly it is "name mangled" with the outer class name, so maybe that's what they meant
I guess this could qualify for a TIL because I didn't know Python treated leading and trailing dunders any different and that they were its implementation of "protected" and "private" only by convention