Thanks, I never know which one to use if a use English with a mixed audience.
I get so annoyed when people don't make (or understand) the distinction between the value of a company, public or private, and the market cap of a publicly traded company. They are not the same, not by a long-shot, and the biggest and most "valuable" companies are usually private.
It does bother me how the US media seems to forget about this 'little' company that probably provides half the gas in their cars...